彩凤辞岁，金犬迎春。在2018年新春即将来临之际，我们向全国广大农民朋友、所有倾情奉献三农工作的各界人士,向《农业科技报》的广大读者和新媒体用户，致以最亲切的问候和最诚挚的祝福!祝您新春愉快、阖家欢乐、万事如意!

　　抚今追昔，慨然不已。党的十九大报告提出乡村振兴战略，为我国三农发展构筑出新蓝图；中央农村工作会议全面布局乡村振兴战略，谱写了新时代乡村全面振兴新篇章；刚刚发布的中央一号文件“再出发”，搭建起实施乡村振兴战略的“四梁八柱”，让农民成为有吸引力的职业！回望刚刚过去的2017年，“三农”事业硕果累累:农业供给侧结构性改革持续深化,农民增收渠道持续拓宽,农村三产融合持续加速,农业现代化持续推进，打通了“三农强富美”的绿色通道……

　　智者不惑，领势而行。打开2017年的记事本，《农业科技报》同样绽放璀璨芳华。这一年，我们关爱农业，启迪智慧，挥洒汗水，一心一意服务“三农”，形成了独具特色的“《农业科技报》科技为农十大服务平台”；这一年，我们正式开通了“丝路农业网”，用中英俄三种语言讲述丝路农业故事，成为连接中西、助力丝路沿线国家农业加速发展、促进“一带一路”国家信息交流与合作的桥梁和纽带；这一年，我们关心农村，宣传新政，解读热点，一往无前助力“三农”，“媒体助农扶贫联盟”充分彰显了媒体担当；这一年，我们关注农民，勇于创新，久久为功，一丝不苟办报纸，推出一系列精品力作，书写了纸媒深度融合的新高度，并荣膺2017“新华杯”科技传播奖优秀团体奖。

　　勇者不惧，顺势而动。围绕“三农”好局面，发出“三农”好声音，稳住“三农”好势头，是《农业科技报》永远的期待、追求与责任。为契合受众需求，我们顺势拓展媒体传播体系，鼎力打造全媒体矩阵。正如那初春的大地,嫩芽已开始萌发,积蓄已久的力量正在跃跃欲试。2017年，《农业科技报》全媒体采编系统正式上线，初步形成了以《农业科技报》为纸媒传播主阵地，融合涉农数字报刊、网站集群、微信微博微视、手机新闻客户端等传播平台，通过多功能的新型涉农网络媒体传播与服务集群，实现了一次性采编、跨媒体编辑、全介质发布，构建了“报、网、移、微、视”全媒体传播大格局。

　　行者无疆,乘势而上。2018年，我们将充分利用新技术、新手段，运用新视角、新视野，持续推进媒体深度融合，着力打造涉农影视传播平台，推出有权威、有影响、有特色的融媒体产品，倾情呈现新时代“三农”中国的万千气象。我们将一如既往，继续开展媒体助农、科技下乡、职业农民培训等各种为农服务活动，让我们真正变成“无围墙的农大,不见面的老师”；我们将乘势而为，全方位、多层次、立体化的对现代农业领域的各项成果、技术模式进行解读与宣传，让您看得懂、学得会、用得上，让我们真正成为您身边的“老伙计”、“万事通”、“技术员”；我们将创新实干，全面推进“《农业科技报》农业品牌全媒体传播工程”和“乡村振兴全媒体传播工程”，助力质量兴农、绿色兴农和品牌强农；我们将攻坚克难，鼎力打造“农”字特色的新型涉农传媒文化品牌，着力构建现代涉农媒体传播体系和科技服务体系，为把《农业科技报》建成具有较强传播力、公信力和影响力的新型涉农主流媒体品牌而不懈努力。

　　一时千载，千载一时。今年是贯彻党的十九大精神、实施乡村振兴战略的开局之年，适逢改革开放40周年，也是打赢精准脱贫攻坚战、决胜全面建成小康社会、实施“十三五”规划承上启下的关键一年。乡村振兴，已经成为“三农”工作的主旋律和最动人心弦的时代关键词，新时代正向我们阔步走来。

　　新时代要有新气象，新时代更要有新作为。亲爱的读者，让我们牢记初心，驰而不息，不负最初的梦想，不负这个伟大的时代！

　　编辑：王晴晴　责编：牛博成